11月17日，挪威能源巨头Equinor表示，已与韩国东西电力公司（EWP）签署协议，就韩国海上风电项目开展合作。
这家挪威石油、天然气和可再生能源生产商表示，与国有的EWP签署的谅解备忘录涵盖了装机容量为3吉瓦的风力涡轮机项目。
Equinor在一份声明中表示，将与该合作伙伴一起共同为韩国正在进行的能源转型和海上风电产业的发展做出重大贡献。
Equinor表示，鉴于韩国沿海水域较深，这些项目将需要浮式涡轮机，与更广泛使用的底部固定式涡轮机相比，这是一项相对较新的技术。
然而，Equinor已在苏格兰海岸运营了一个浮式风电场，并正在挪威水域建设一个。该公司表示，计划将其最近宣布的“Wind Semi”技术用于韩国风电场。
郝芬 译自 OE
原文如下：
Equinor, EWP to Cooperate on South Korean Offshore Wind Projects
Norway's Equinor said on Wednesday it has signed an agreement with Korean East-West Power (EWP) to cooperate on offshore wind projects in South Korea.
The memorandum of understanding with state-owned EWP covers wind turbine projects with a capacity of 3 gigawatts (GW), the Norwegian oil, gas and renewable energy producer said.
"Together the partners will contribute significantly to the country's ongoing energy transition and development of an offshore wind industry in Korea," Equinor said in a statement.
Given South Korea's deep coastal waters, the projects will require floating turbines, Equinor said, a relatively new technology compared to the more widely used bottom-fixed versions.
Equinor already operates a floating wind farm off the coast of Scotland, however, and is also building one in Norwegian waters. The company said it plans to use its recently announced "Wind Semi" technology for South Korean wind farms.
